Kicia, Founkovery i Piotruś Gabryś

Tak tak, wiem ze zamulam, ze posty są zamieszczane raz na miesiąc albo i jeszcze gorzej ... ale ale coś tam tworze...w mniejszych lub większych bólach :)

Pierwsze dwie wrzutki to "founkowery komurkowe" ... Kicia, zainspirowana dwoma kocurami z somerset (merynos, jedwab i koralików sztuk 6)... i kwiatkowy, który zrobilam na próbę (tylko merynos)

Uszuszałam również kwiatek , który niedługo powinien ewaluowac w broszkę

A na koniec trochę muzy :)
Za tydzien Piotrus Gabrys wydaje nowy album "scratch my back", płytka ma byc bez gitar i bez perkusji - tylko glos i orkiestra ... :)

Everything is Illuminated


Dziś post nie na temat ... po pierwsze będzie o filmie i wycieczce, a po drugie to o tym ze w końcu muszę się zabrać za przetłumaczenie bloga na angielski bo mi trują ;).

Zacznijmy wiec od wycieczki na która niestety nie wybieram się ja ... natomiast wybiera się na nią Fred - członek mojej angielskiej rodziny.
Ku swojej wielkiej radości Fred został wydelegowany na wyjazd nauczycielsko szkolny na Białoruś :)... przygotowania trwają od świat - pod choinką znalazła się nawet czapka uszanka ;)
... jest tylko jedno alllllllllllllle :)
Fred jest wegetarianinem :)

I tu przechodzimy do filmu ... bo w sumie nie wiem jak mu przekazać że raczej czekają go ziemniaki i wódka ;)
Oto wegetariańska scenka z " Everything is Illuminated" ... co prawda akcja toczy się na Ukrainie a nie na Białorusi ... ale myślę że klimat zostanie załapany :D

Film polecam, jest genialny :)
.... o i muzyka ... fajne kawałki zespołu DeVotchka

No dobra Moniu, a teraz po angielsku ... i tylko wy, Rodacy będziecie wiedzieć że słowo w słowo to tu nie zabłysnę ;)
No i muszę pokombinować gdzie taka sama ilość uśmieszków wcisnąć :P

I promissed few months ago that i will start translating that blog on english ....

...and today I have propper ocasion, because one of the members of my English Family - Fred - is going for trip to Belorus.

Fred was delegated from his school, to show to "Belorusian Friends" how kids educiation looks in the uk :).
Family start to prepering him since Christmas - he even got proper hairy "communist" hat for cold winter days ;).

But ... his not prepper to one thing ... to survive on potatos and vodka ;)
...Fred is a vegeterian :)

Fred, i hope you will enjoy your trip and that scene from "Everything is Illuminated" ... by the way, film is great (story happened on Ukraine) and so is music - created by band called DeVotchka :)

Ough and remember to bring me postcard with Łukaszenko :P

PS. poprawki do angielskiego mile widziane :)

I Podowa skarpeta

Oto przedświąteczny wytwór, który dopiero teraz mogę wrzucić na bloga - wcześniej się nie dało ;) ... Blondyn by wiedział co dostanie pod choinkę ... no a po świętach ja miałam mały poślizg :)
Skarpetę popstrykał Pawełek zwany Blondynem, w swoim nowo zakupionym studiu fotograficznym :D.

Fotografffowanie :)

Obiecałam "Komuś" ;) ze się pochwalę :P .... wiec wrzucam fotki które osiągnęły coś ;) na kółku fotograficznym na które uczęszczam od września :)

... zapraszam serdecznie na stronę "Amatorów Fotografii z okolic Kettering ;)" ... och i powoli pojawiamy się również na flickr

Góra kremu i słodyczy

Oto mój kolejny piekarniany wybryk :)
Tęczowe to -to ... i mam nadzieję ze ze smakuje tak jak wygląda ;) - kolorowo!

Wszystkiego Najlepszego z okazji Pierwszych Urodzin Alanku !!!!

Jezioro

Moja pierwsza próba z filtrem infrared (podczerwonym) ... zimowy nastrój ... na koniec lata

Craft Fair czyli Kiermasz Pierdółek


W poprzedni weekend Ketteringowe Towarzystwo Orkiestrowe, by sobie dorobić na boku, zorganizowało Kiermasz Rękodzieła ...

...na lokalizacje wybrano "Sirowy" dworek (Cranford Hall)...

...który jako przybudówkę ;) posiada - ot tak sobie - kościołek :P

Ku mojej wielkiej radości znalazłam Bardzo Miłą Panią Torbo Filcowniczkę ;)

... jej wyroby można zakupić tutaj

...ale ale ... w największy podziw wprawiły mnie Panie Z Grungowymi Tildami i tego typu wymysłami

... stoisko pachniano cynamonem :D

... a ja zdecydowałam się na zakup Strażniczki Kluczy

a tak na koniec... to do herbaty przygrywała "Orkiestra Pod Wielkim Ładnym Drzewem Z Szyszkami" ;)